Newsletter e-llico ( recevez quotidiennement les actus par e-mail ) :
Flux RSS Twitter Facebook
Publicité
<I>Torch song trilogy</I> sur scène à Paris -

Torch song trilogy sur scène à Paris

L’événement théâtral de la rentrée, c’est sans conteste la première adaptation française du "Torch song trilogy" de Harvey Fierstein par le Quebécois Christian Bordeleau. Dans le rôle d’Arnold, l’hilarant et émouvant gay en quête de reconnaissance et de bonheur amoureux, on découvre Eric Guého, chroniqueur phare de Pink TV la saison dernière…

E-llico.com / Dossiers

Torch song trilogy sur scène à Paris

Mis en ligne le 02/09/2005

Tags

Par Pierre Frau


C’est en 1977 que débute l’aventure "Torch song trilogy", trois pièces d’une heure et demie, crééent chacune à une saison d’intervalle, puis regroupées sous un même chapeau en 1980 off Broadway, avant de connaître un succès retentissant à Broadway à partir de 1982. Puis il y eut le film, en 1988, immortalisé par Harvey Fierstein, l’auteur de la pièce, qui reprenait, là, avec sa voix inimitable le rôle qu’il avait joué sur scène.

En France, il aura fallu attendre plus de vingt ans pour qu’un directeur de théâtre parisien daigne accueillir ce spectacle culte. Et Christian Bordeleau, l’adaptateur et metteur en scène de la version française, de nous en avouer les raisons – les mêmes qu’ont évoquées Jean-Pierre Dravel et Olivier Macé pour leur transposition de "Love ! Valour ! Compassion !" il y a quelques mois – : la crainte non-feinte des directeurs de théâtres d’être estampillés de l’étiquette gay ! A se demander si l’acceptation des homos au sein de notre société n’est pas plus fragile qu’elle veut bien le paraître...

Aussi, ce texte que l’on pourrait penser daté, se révèle on ne peut plus d’actualité, tant les questionnements du personnage central, Arnold, vis à vis de sa sexualité, n’ont – malheureusement – pris aucune ride en trente ans. Pour cette adaptation française – la version américaine s’étalant sur près de cinq heures –, Christian Bordeleau a choisi de recentrer l’action sur la relation amoureuse Arnold/Ed.

Le premier acte retrace cette rencontre impossible entre Arnold (Eric Guého), jeune gay assumé au physique disons… ingrat qui ne l’aide pas à avoir confiance en lui, travesti la nuit dans un cabaret, et Ed (Frédéric Chevaux), bisexuel indécis. Nous retrouvons cette relation avortée au deuxième acte : tandis qu’Arnold a trouvé l’amour avec un garçon de dix ans son cadet, Alan (Firmin David), Ed tente de sauver du naufrage sa relation avec Laurel (Brigitte Guedj), une jeune femme blessée et compréhensive. Le troisième acte est l’ultime tentative d’Arnold pour donner un sens à sa vie après la mort accidentelle d’Alan : il vient d’adopter un orphelin gay de 16 ans, David (Thomas Maurion). De son côté, Ed est enfin prêt à assumer son homosexualité aux côtés d’Arnold.

Ce dernier acte est aussi le face à face déchirant entre Arnold et sa mère (Rosine Cadoret), un des plus forts moments d’une pièce toujours entre rires et larmes, ironie et réalisme. Autant de drames privés, sentimentaux, familiaux et universels, servis par une mise en scène sobre et intimiste, qui devrait largement satisfaire les inconditionnels du film.

Vingtième Théâtre, 7 rue des Plâtrières, 75020 Paris. Rens : 01 43 66 01 13. Du 07 septembre au 30 octobre, à 21 h 30.

Réagissez

Commentaires

Les commentaires ne sont pas ouverts pour cet article.

Publicité

A lire aussi...

MonterDescendre

Italie Manifestations contre un projet de loi réformant le droit de la famille

Racisme, homophobie Blocage d'un site d'extrême droite requis par le parquet: décision le 27 novembre

Portrait La religion du maquillage d'un moine japonais

Etude Sexisme et homophobie s'installent dès l'enfance, pointe une enquête de l'Unicef

Agressions Des élus de Paris demandent à Anne Hidalgo d'agir contre l'homophobie

Homophobie Les deux agresseurs écroués après la violente agression de Rouen

Tanzanie 10 hommes soupçonnés d'être gay arrêtés sur l'Île de Zanzibar

Etats-Unis / Elections Le Colorado élit un gouverneur ouvertement gay, le Kansas une députée lesbienne

Afrique Le gouvernement tanzanien prend ses distances avec la campagne anti-gay

Etats-Unis / Elections Victoire démocrate à la Chambre des représentants, mais Trump conserve le Sénat

Toulouse Plainte pour agression homophobe survenue la nuit de Halloween

Mairie de Paris Anne Hidalgo veut faire condamner les auteurs de violences homophobes à des travaux d’intérêt général dans les associations LGBT

Littérature Pierre Guyotat lauréat du prix Médicis pour Idiotie

Etats-Unis / Elections Alexandra Ocasio-Cortez, jeune prodige démocrate bientôt à l'épreuve du Congrès

Rouen / Marseille Rassemblements contre l'homophobie après de violentes agressions

Afrique Amnesty dénonce la dangereuse chasse aux sorcières contre les homosexuels en Tanzanie

Paris Enquête ouverte après une nouvelle agression homophobe envers une femme

Bohemian Rhapsody L'interprète de Freddie Mercury comprend totalement les critiques de straight-washing

Brésil / Présidentielle Nous nous sentons en danger, confie la soeur de la militante LGBT assassinée Marielle Franco

Gouvernement 3 ministres proposent la mise en place de mesures en réaction aux agressions homophobes

Malaisie Un responsable islamiste affirme que 1.450 homosexuels ont été guéris par un programme de soin gouvernemental

Afrique Un gouverneur de Tanzanie appelle la population à dénoncer les homosexuels

Vague d'agressions Emmanuel Macron juge les violences homophobes indignes de la France

Justice Le parquet de Rouen ouvre une enquête pour agression homophobe, séquestration et extorsion

Taïwan Une Gay Pride en faveur du mariage pour tous avant des référendums conflictuels

Brésil / Présidentielle HRW appelle à protéger la démocratie après l'élection de Bolsonaro

Eglise catholique Le synode consacré à la jeunesse écarte les questions LGBT

Etats-Unis / Transgenres Caitlyn Jenner regrette d'avoir voté Trump

Télévision / Tendance Autour de l'icône RuPaul, le phénomène drag-queen sort du placard

Débat PMA L'Office parlementaire ne prend pas parti sur l'extension de la PMA

Agenda LGBT

MonterDescendre

E-commerce Une nouvelle version du site rob-paris.com

Sex store RoB... et plus encore !

Paris 3ème édition de la Quinzaine des Fiertés LGBT

Paris - 30 Juin La Marche des fiertés défilera contre les discriminations dans le sport

Communauté Paris Fetish 2018 ; la génération 3.0 au rendez-vous

Prévention VIH The Kills, Amadou & Mariam, Django Django rejoignent Solidays

Paris Fetish 2018 Bruthal, la méga fetish party, c'est le 26 mai !

Demandez le programme ! Les 5 ans de Paris Fetish, du 24 au 27 mai

Paris Fetish 2018 LTX Project, l'image de Paris Fetish

Paris Fetish 2018 Bruthal, la méga fetish party, de retour le 26 mai

Bande dessinée Love is love, une anthologie en hommage aux victimes de la tuerie d’Orlando

Cinéma LGBT L'édition 2017 du festival Chéries-Chéris du 14 au 21 novembre

Exposition Dessins de Jean Boullet

Opération MicroDon les 13 et 14 octobre Soutenez SOS homophobie en caisse et par SMS !

6e PinkX Gay Video Awards Les votes sont ouverts !

Festival Loud & Proud La culture Queer de retour à la Gaîté lyrique

Communauté 2ème édition de la Quinzaine des Fiertés LGBT de Paris

Paris - 24 Juin La Marche des Fiertés LGBT 2017 dévoile son parcours

Paris Fetish 2017 Une quatrième édition encore plus internationale pour Paris Fetish

Communauté La Marche des fiertés LGBT parisienne aura lieu le 24 juin

Agenda Coup d'envoi de l'édition 2017 de Paris Fetish

Paris Fetish 2017 La Bruthal Party # 4, c'est samedi !

Paris Fetish 2017 La Players revient pour une nouvelle édition

Paris Fetish 2017 RUBBER, le latex s'expose

Paris Fetish / Débat De Tom of Finland à Full Mano, la création artistique fétichiste

Paris 18e Printemps des Assoces les 25 et 26 mars

Contre-culture Un Salon du Livre Cul à Paris

SOS Homophobie Semaine du témoignage contre l’homophobie

Chéries-chéris 2016 22ème Festival du film LGBT de Paris

Paris Fetish 2016 Une 3ème édition au top

Paris - 26/29 Mai Paris Fetish, un rendez-vous européen pour la visibilité fetish

Paris Fetish 2016 Players, la nouvelle soirée sportswear

Paris Fetish # 3 La Bruthal Party dévoile son dispositif pour l'édition 2016

26-29 Mai Les hot spots de Paris Fetish # 3

Paris Fetish 2016 La Bruthal Party revient avec un nouveau dispositif

Paris Fetish # 3 L'événement fetish 2016

Presse gay Garçon magazine tente sa chance en kiosques

Les précédentes Unes

précédent novembre 2018 suivant
lu ma me je ve sa di
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
Publicité

L'actu en continu

Toute l'actu

Shopping

PROMO CAGOULES
46.80 €
Voir l'offre pour PROMO CAGOULES
chez RoB Paris
GEL A L'EAU
9.90 €
Voir l'offre pour GEL A L\'EAU
chez Menstore
PROMO CAGOULES
35.10 €
Voir l'offre pour PROMO CAGOULES
chez RoB Paris
MILKING MACHINE
779.00 €
Voir l'offre pour MILKING MACHINE
chez Mentoyz
PROMO CAGOULES
46.80 €
Voir l'offre pour PROMO CAGOULES
chez RoB Paris
POIRE A LAVEMENTS
35.00 €
Voir l'offre pour POIRE A LAVEMENTS
chez Menstore
PROMO POPPERS
29 €
Voir l'offre pour PROMO POPPERS
chez RoB Paris
KIT COCKRING
24.50 €
Voir l'offre pour KIT COCKRING
chez Mentoyz
PROMO POPPERS
29 €
Voir l'offre pour PROMO POPPERS
chez RoB Paris
PRESERVATIFS
5.00 €
Voir l'offre pour PRESERVATIFS
chez Menstore
PROMO POPPERS
19 €
Voir l'offre pour PROMO POPPERS
chez RoB Paris
MASQUE OCCULTANT
9.00 €
Voir l'offre pour MASQUE OCCULTANT
chez Mentoyz
PROMO POPPERS
19 €
Voir l'offre pour PROMO POPPERS
chez RoB Paris
K-MATAB
12.90 €
Voir l'offre pour K-MATAB
chez Menstore
GEL LUBRIX
5.50 €
Voir l'offre pour GEL LUBRIX
chez Mentoyz
COCKRING AIR
19.80 €
Voir l'offre pour COCKRING AIR
chez RoB Paris
COCKRING T
39.60 €
Voir l'offre pour COCKRING T
chez RoB Paris
MASTURBATEUR
17.95 €
Voir l'offre pour MASTURBATEUR
chez Menstore