Peter et Hazelmary Bull sont accusés de "discrimination fondée sur l'orientation sexuelle".

En 2008, ils avaient refusé de louer une chambre de leur hôtel avec un lit double à un couple d'hommes qu'ils présumaient être homosexuels.

5.000 livres de dommages-intérêts leur sont aujourd'hui réclamés devant le justice.

Le Bull font valoir leurs convictions religieuses et leur liberté de conscience pour justifier le refus. Accepter un couple gay sous leur toît aurait constitué "un affront à leur foi" affirment-ils.

Ils sont financièrement soutenus par une association religieuse, le Christian Institute et ont reçu l'appui de deux évêques anglicans et prétendent même être l'objet d'une opération "orchestrée" contre eux.

Le couple gay a reçu quant à lui le soutien de la Commission pour l'égalité et les droits de l'Homme et de l'oragnisation LGBT Stonewall qui souligne que "depuis 2007, il est illégal  pour les entreprises de discriminer des clients en raison de leur orientation sexuelle".