Accusé de plagiat, Joseph Macé-Scaron reconnaît des emprunts à un auteur américain - <I>Ticket d'entrée</I>

Ticket d'entrée

Accusé de plagiat, Joseph Macé-Scaron reconnaît des emprunts à un auteur américain

Le journaliste et écrivain homosexuel Joseph Macé-Scaron, directeur adjoint de l'hebdomadaire Marianne, a reconnu lundi sur le site de "Arrêt sur images" avoir emprunté des extraits du livre d'un écrivain américain dans son roman "Ticket d'entrée", publié au printemps 2011, mais "rejette le terme de plagiat".

E-llico.com / Culture / Médias

Accusé de plagiat, Joseph Macé-Scaron reconnaît des emprunts à un auteur américain
Ticket d'entrée

Mis en ligne le 22/08/2011

Tags

Joseph Macé-Scaron Ticket d'entrée

Sur le même sujet

Prix de la Coupole à Joseph Macé-Scaron pour <I>Ticket d'entrée</I>
Littérature
Prix de la Coupole à Joseph Macé-Scaron pour Ticket d'entrée

L'information a été révélée lundi par le site Acrimed consacré à la critique des médias.

"Il n'y a pas de malhonnêteté intellectuelle de ma part, ni de dissimulation. Je reconnais dix fois des emprunts au livre de Bill Bryson, qui n'étaient pas du tout cachés mais l'une des clés de ce roman, et je rejette le terme de plagiat", se défend Joseph Macé-Scaron.

"Le plagiat, c'est une accusation archétypale en littérature. On lance un soupçon et au fur et à mesure le point d'interrogation derrière ce terme tombe", regrette l'écrivain dont les sites "Acrimed" et "Arrêt sur images" ont publié lundi quatre exemples d'emprunts, quasiment mot pour mot, au livre de Bill Bryson.

Le romancier qui a repris selon ce site des extraits du livre de Bill Bryson, paru en France sous le titre "American rigolos : chroniques d'un grand pays (2003, Payot et Rivages), ne nie pas les faits : "c'est une connerie !", reconnaît Joseph Macé-Scaron. Celui-ci est également directeur du Magazine Littéraire, collaborateur de i-Télé, où il débat tous les soirs avec Yves Thérard, et chroniqueur sur RTL et au Grand Journal de Canal +.

"Je prends habituellement en notes sur un cahier des éléments que je lis, qui me semblent intéressants ou drôles. A l'origine, je ne pensais pas me servir de ces extraits", affirme-t-il. Puis, "je pensais les retravailler plus tard (...). J'ai dit dans mon livre que je me suis inspiré de cet auteur, je l'ai d'ailleurs cité", se défend le journaliste de 53 ans, qui avait reçu en juin le Prix de la Coupole pour ce roman très bien accueilli par la critique.

Mais il admet qu'il aurait dû "indiquer la provenance de ces extraits" dont les deux sites livrent quatre exemples d'emprunts, quasiment mot pour mot.

Roman à clé, "Ticket d'entrée" fait voyager le lecteur dans le Paris gay d'aujourd'hui.

Il raconte l'histoire d'un directeur de la rédaction écarté de son poste sur les pressions du nouveau propriétaire du journal et celles du pouvoir politique... L'auteur affirme avoir été "démissionné" du Figaro pour des raisons semblables.

(Source AFP)

Retrouvez les archives d'Illico / E-llico.com.

Plus 40.000 articles de la rédaction retraçant la vie de la communauté LGBT dans les domaines politique, sociétal, culturel et sanitaire de 2001 à 2022.

Tapez un mot-clé exprimant votre recherche dans le moteur de recherche ci-dessus.